Outras Versões
Então, mandaram dizer a Jezabel: Nabote foi apedrejado e morreu.
Então, enviaram a Jezabel, dizendo: Nabote foi apedrejado e morreu.
Depois mandaram dizer a Jezabel : Nabote foi apedrejado e morreu.
Então, mandaram dizer a Jezabel: Nabote foi apedrejado e morreu.
Então, enviaram a Jezabel, dizendo: Nabote foi apedrejado e morreu.
Depois mandaram dizer a Jezabel : Nabote foi apedrejado e morreu.
Mais tarde, mandaram dizer a Jezabel: “Nabote foi executado por apedrejamento e morreu” .
Então mandaram dizer a Jezabel: — Nabote foi apedrejado e morreu.
Depois mandaram dizer a Jezabel: —Nabote foi morto a pedradas.
Então mandaram informar a Jezabel: "Nabote foi apedrejado e está morto".
Os líderes da cidade mandaram avisar Jezabel: “Nabote foi apedrejado e está morto”.
Contexto
13 Então vieram dois homens, filhos de Belial, e puseram-se defronte dele; e os homens, filhos de Belial, testemunharam contra ele, contra Nabote, perante o povo, dizendo: Nabote blasfemou contra Deus e contra o rei. E o levaram para fora da cidade, e o apedrejaram, e morreu.
14 Então mandaram dizer a Jezabel: Nabote foi apedrejado, e morreu.
15 E sucedeu que, ouvindo Jezabel que já fora apedrejado Nabote, e morrera, disse a Acabe: Levanta-te, e possui a vinha de Nabote, o jizreelita, a qual te recusou dar por dinheiro; porque Nabote não vive, mas é morto.
Referências Cruzadas
Então vieram dois homens, filhos de Belial, e puseram-se defronte dele; e os homens, filhos de Belial, testemunharam contra ele, contra Nabote, perante o povo, dizendo: Nabote blasfemou contra Deus e contra o rei. E o levaram para fora da cidade, e o apedrejaram, e morreu.
E sucedeu que, ouvindo Jezabel que já fora apedrejado Nabote, e morrera, disse a Acabe: Levanta-te, e possui a vinha de Nabote, o jizreelita, a qual te recusou dar por dinheiro; porque Nabote não vive, mas é morto.