1 Reis 21:12

Apregoaram um jejum, e puseram a Nabote diante do povo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Apregoaram um jejum e trouxeram Nabote para a frente do povo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Apregoaram um jejum e puseram Nabote acima do povo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Apregoaram um jejum, e puseram Nabote diante do povo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Apregoaram um jejum e trouxeram Nabote para a frente do povo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Apregoaram um jejum e puseram Nabote acima do povo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Apregoaram um jejum, e puseram Nabote diante do povo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Decretaram um tempo de jejum e expuseram Nabote no meio do povo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Anunciaram um dia de jejum e deram a Nabote um lugar de destaque na frente do povo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles mandaram avisar que ia haver um dia de jejum, reuniram o povo e puseram Nabote no lugar de honra.

NVI - Nova Versão Internacional

Decretaram jejum e fizeram Nabote sentar-se num local destacado no meio do povo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Convocaram os habitantes da cidade para um jejum e colocaram Nabote num lugar onde todos podiam vê-lo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 E os homens da sua cidade, os anciãos e os nobres que habitavam na sua cidade, fizeram como Jezabel lhes ordenara, conforme estava escrito nas cartas que lhes mandara.

12 Apregoaram um jejum, e puseram a Nabote diante do povo.

13 Então vieram dois homens, filhos de Belial, e puseram-se defronte dele; e os homens, filhos de Belial, testemunharam contra ele, contra Nabote, perante o povo, dizendo: Nabote blasfemou contra Deus e contra o rei. E o levaram para fora da cidade, e o apedrejaram, e morreu.

Referências Cruzadas

1 Reis 21:11 Livros Históricos

E os homens da sua cidade, os anciãos e os nobres que habitavam na sua cidade, fizeram como Jezabel lhes ordenara, conforme estava escrito nas cartas que lhes mandara.

Isaías 58:4 Profetas Maiores

Eis que para contendas e debates jejuais, e para ferirdes com punho iníquo; não jejueis como hoje, para fazer ouvir a vossa voz no alto.