Outras versões da Bíblia
A água escorria do altar, chegando a encher a valeta.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
De maneira que a água corria ao redor do altar; e ele encheu de água também o rego.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
de maneira que a água corria ao redor do altar, e ainda até o rego encheu de água.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
A água correu em volta do altar e encheu a valeta.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
De modo que toda aquela água corria ao redor do altar, chegando a encher completamente toda a valeta que fora cavada.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 34E disse: Enchei de água quatro cântaros, e derramai-a sobre o holocausto e sobre a lenha. E disse: Fazei-o segunda vez; e o fizeram segunda vez. Disse ainda: Fazei-o terceira vez; e o fizeram terceira vez;
- 35De maneira que a água corria ao redor do altar; e até o rêgo ele encheu de água.
- 36Sucedeu que, no momento de ser oferecido o sacrifício da tarde, o profeta Elias se aproximou, e disse: O SENHOR Deus de Abraão, de Isaque e de Israel, manifeste-se hoje que tu és Deus em Israel, e que eu sou teu servo, e que conforme à tua palavra fiz todas estas coisas.
