Outras versões da Bíblia
Baasa matou Nadabe no terceiro ano do reinado de Asa, rei de Judá, e foi o seu sucessor.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Matou-o, pois, Baasa no terceiro ano de Asa, rei de Judá, e reinou em seu lugar.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E matou-o Baasa no ano terceiro de Asa, rei de Judá, e reinou em seu lugar.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Isso aconteceu no terceiro ano do governo do rei Asa em Judá. E assim Baasa ficou no lugar de Nadabe como rei de Israel.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Baasa assassinou-o no terceiro ano do governo de Asa, rei de Judá, e reinou em seu lugar.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 27E conspirou contra ele Baasa, filho de Aías, da casa de Issacar, e feriu-o Baasa em Gibetom, que era dos filisteus, quando Nadabe e todo o Israel cercavam a Gibetom.
- 28E matou-o, pois, Baasa no ano terceiro de Asa, rei de Judá, e reinou em seu lugar.
- 29Sucedeu que, reinando ele, feriu a toda a casa de Jeroboão; nada de Jeroboão deixou que tivesse fôlego, até o destruir, conforme à palavra do SENHOR que dissera pelo ministério de seu servo Aías, o silonita.
