Outras versões da Bíblia
Quando Baasa soube disso, abandonou a construção dos muros de Ramá e foi para Tirza.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E sucedeu que, ouvindo-o Baasa, deixou de edificar Ramá, e ficou em Tirza.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E sucedeu que, ouvindo-o Baasa, deixou de edificar a Ramá e ficou em Tirza.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando o rei Baasa soube do que havia acontecido, parou de construir as muralhas de Ramá e voltou para Tirza.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quando Baasa ficou sabendo disso, parou a construção de Ramá e permaneceu em Tirza.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20E Ben-Hadade deu ouvidos ao rei Asa, e enviou os capitães dos seus exércitos contra as cidades de Israel; e feriu a Ijom, e a Dã, e a Abel-Bete-Maaca, e a toda a Quinerete, com toda a terra de Naftali.
- 21E sucedeu que, ouvindo-o Baasa, deixou de edificar a Ramá; e ficou em Tirza.
- 22Então o rei Asa fez apregoar por toda a Judá que todos, sem exceção, trouxessem as pedras de Ramá, e a sua madeira com que Baasa edificara; e com elas edificou o rei Asa a Geba de Benjamim e a Mizpá.
