Ora, sucedeu que, no quinto ano do rei Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém,
Outras Versões
No quinto ano do rei Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém
Sucedeu, pois, que, no quinto ano do rei Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém.
Ora, sucedeu que, no quinto ano do rei Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém,
No quinto ano do rei Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém
Sucedeu, pois, que, no quinto ano do rei Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém.
Ora, sucedeu que, no quinto ano do rei Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém,
No quinto ano do rei Roboão, o rei do Egito, Shishac, Sisaque, atacou Jesusalém.
No quinto ano do reinado de Roboão, Sisaque, rei do Egito, atacou Jerusalém.
No quinto ano do reinado de Roboão, Sisaque, rei do Egito, atacou Jerusalém.
No quinto ano do reinado de Roboão, Sisaque, rei do Egito, atacou Jerusalém.
No quinto ano do reinado de Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu e atacou Jerusalém.
Contexto
24 Havia também sodomitas na terra; fizeram conforme a todas as abominações dos povos que o Senhor tinha expulsado de diante dos filhos de Israel.
25 Ora, sucedeu que, no quinto ano do rei Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém,
26 E tomou os tesouros da casa do Senhor e os tesouros da casa do rei; e levou tudo. Também tomou todos os escudos de ouro que Salomão tinha feito.
Referências Cruzadas
Assim Salomão procurou matar Jeroboão; porém Jeroboão se levantou, e fugiu para o Egito, a ter com Sisaque, rei do Egito; e esteve no Egito até que Salomão morreu.
E sucedeu que, no quinto ano do rei Roboão, Sisaque, rei do Egito, subiu contra Jerusalém (porque tinham transgredido contra o Senhor)
Subiu, pois, Sisaque, rei do Egito, contra Jerusalém, e tomou os tesouros da casa do Senhor, e os tesouros da casa do rei; levou tudo; também tomou os escudos de ouro, que Salomão fizera.