1 Reis 13:27

Então disse a seus filhos: Albardai-me o jumento. Eles o albardaram.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, disse a seus filhos: Albardai-me o jumento. Eles o albardaram.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, disse a seus filhos: Albardai-me o jumento. Eles o albardaram.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E disse a seus filhos: Albardai-me e jumento. Eles lho albardaram.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, disse a seus filhos: Albardai-me o jumento. Eles o albardaram.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, disse a seus filhos: Albardai-me o jumento. Eles o albardaram.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E disse a seus filhos: Albardai-me e jumento. Eles lho albardaram.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então o profeta ordenou aos seus filhos: “Selai para mim o jumento!” E eles prontamente o selaram.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então disse aos seus filhos: — Ponham a sela no meu jumento. E eles fizeram o que o pai pediu.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então disse para os filhos: —Ponham a sela no meu jumento. Eles fizeram o que o pai pediu.

NVI - Nova Versão Internacional

O profeta disse aos seus filhos: "Selem o jumento para mim", e eles o fizeram.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então o profeta disse a seus filhos: “Selem o jumento para mim”. Eles selaram o jumento,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 E, ouvindo-o o profeta que o fizera voltar do caminho, disse: É o homem de Deus, que foi rebelde à ordem do Senhor; por isso o Senhor o entregou ao leão, que o despedaçou e matou, segundo a palavra que o Senhor lhe dissera.

27 Então disse a seus filhos: Albardai-me o jumento. Eles o albardaram.

28 Então foi, e achou o cadáver estendido no caminho, e o jumento e o leão, que estavam parados junto ao cadáver; e o leão não tinha devorado o corpo, nem tinha despedaçado o jumento.

Referências Cruzadas

1 Reis 13:26 Livros Históricos

E, ouvindo-o o profeta que o fizera voltar do caminho, disse: É o homem de Deus, que foi rebelde à ordem do Senhor; por isso o Senhor o entregou ao leão, que o despedaçou e matou, segundo a palavra que o Senhor lhe dissera.

1 Reis 13:28 Livros Históricos

Então foi, e achou o cadáver estendido no caminho, e o jumento e o leão, que estavam parados junto ao cadáver; e o leão não tinha devorado o corpo, nem tinha despedaçado o jumento.