Outras versões da Bíblia
Humilharei os descendentes de Davi por causa disso, mas não para sempre’ ".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E por isso afligirei a descendência de Davi, todavia não para sempre.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, por isso, afligirei a semente de Davi; todavia, não para sempre.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Por causa do pecado de Salomão, eu castigarei os descendentes de Davi, mas isso não será para sempre. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Portanto, humilharei os descendentes de Davi, por esse motivo, mas não para sempre!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 38E há de ser que, se ouvires tudo o que eu te mandar, e andares pelos meus caminhos, e fizeres o que é reto aos meus olhos, guardando os meus estatutos e os meus mandamentos, como fez Davi, meu servo, eu serei contigo, e te edificarei uma casa firme, como edifiquei a Davi, e te darei Israel.
- 39E por isso afligirei a descendência de Davi; todavia não para sempre.
- 40Assim Salomão procurou matar Jeroboão; porém Jeroboão se levantou, e fugiu para o Egito, a ter com Sisaque, rei do Egito; e esteve no Egito até que Salomão morreu.
