(Porque Joabe ficou ali seis meses com todo o Israel, até que destruiu a todo o homem em Edom).
Outras Versões
(Porque Joabe ficou ali seis meses com todo o Israel, até que eliminou todos os varões em Edom.)
(porque Joabe ficou ali seis meses com todo o Israel, até que destruiu a todos os varões em Edom).
(porque Joabe ficou ali seis meses com todo o Israel, até que destruiu a todo varão em Edom),
(Porque Joabe ficou ali seis meses com todo o Israel, até que eliminou todos os varões em Edom.)
(porque Joabe ficou ali seis meses com todo o Israel, até que destruiu a todos os varões em Edom).
(porque Joabe ficou ali seis meses com todo o Israel, até que destruiu a todo varão em Edom),
Joabe ficou ali seis meses com todo o povo de Israel, até que exterminou todo homem sobre as terras de Edom.
Porque Joabe ficou ali seis meses com todo o Israel, até que eliminou todos os homens em Edom.
( 15 - 16 ) Muito antes disso, quando Davi tinha conquistado Edom, Joabe, o comandante do exército de Israel, havia ido até lá para sepultar os mortos. Ele e os seus soldados ficaram ali seis meses e durante esse tempo mataram todos os homens de Edom.
Joabe e todo o exército israelita permaneceram lá seis meses, até matarem todos os edomitas.
Joabe e o exército de Israel tinham permanecido ali seis meses, até matarem todos os edomitas.
.)
Contexto
15 Porque sucedeu que, estando Davi em Edom, e subindo Joabe, o capitão do exército, a enterrar os mortos, feriu a todo o homem em Edom
16 (Porque Joabe ficou ali seis meses com todo o Israel, até que destruiu a todo o homem em Edom).
17 Hadade, porém, fugiu, ele e alguns homens edomeus, dos servos de seu pai, com ele, para ir ao Egito; era, porém, Hadade muito jovem.
Referências Cruzadas
E pelejaram contra os midianitas, como o Senhor ordenara a Moisés; e mataram a todos os homens.
Porque sucedeu que, estando Davi em Edom, e subindo Joabe, o capitão do exército, a enterrar os mortos, feriu a todo o homem em Edom
Hadade, porém, fugiu, ele e alguns homens edomeus, dos servos de seu pai, com ele, para ir ao Egito; era, porém, Hadade muito jovem.