Porém Adonias temeu a Salomão; e levantou-se, e foi, e apegou-se às pontas do altar.
Outras Versões
Porém Adonias, temendo a Salomão, levantou-se, foi e pegou nas pontas do altar.
Porém Adonias temeu a Salomão, e levantou-se, e foi, e pegou das pontas do altar.
Adonias, porém, temeu a Salomão e, levantando-se, foi apegar-se às pontas do altar.
Porém Adonias, temendo a Salomão, levantou-se, foi e pegou nas pontas do altar.
Porém Adonias temeu a Salomão, e levantou-se, e foi, e pegou das pontas do altar.
Adonias, porém, temeu a Salomão e, levantando-se, foi apegar-se às pontas do altar.
Adonias, temendo Salomão, levantou-se e foi se agarrar aos chifres do altar.
Porém Adonias, temendo Salomão, levantou-se, foi e pegou nas pontas do altar.
Adonias ficou com muito medo de Salomão e por isso foi para a Tenda da Presença de Deus e ficou segurando nas pontas do altar.
Mas Adonias, com medo de Salomão, foi agarrar-se às pontas do altar.
Adonias, com medo de Salomão, correu para a tenda sagrada e se agarrou às pontas do altar.
Contexto
49 Então estremeceram e se levantaram todos os convidados que estavam com Adonias; e cada um se foi ao seu caminho.
50 Porém Adonias temeu a Salomão; e levantou-se, e foi, e apegou-se às pontas do altar.
51 E fez-se saber a Salomão, dizendo: Eis que Adonias teme ao rei Salomão; porque eis que apegou-se às pontas do altar, dizendo: Jure-me hoje o rei Salomão que não matará o seu servo à espada.
Referências Cruzadas
E farás as suas pontas nos seus quatro cantos; as suas pontas serão do mesmo, e o cobrirás de cobre.
E uma vez no ano Arão fará expiação sobre as suas pontas com o sangue do sacrifício das expiações; uma vez no ano fará expiação sobre ele pelas vossas gerações; santíssimo é ao Senhor.
Então estremeceram e se levantaram todos os convidados que estavam com Adonias; e cada um se foi ao seu caminho.
E fez-se saber a Salomão, dizendo: Eis que Adonias teme ao rei Salomão; porque eis que apegou-se às pontas do altar, dizendo: Jure-me hoje o rei Salomão que não matará o seu servo à espada.
E chegou a notícia até Joabe (porque Joabe tinha se desviado seguindo a Adonias, ainda que não tinha se desviado seguindo a Absalão), e Joabe fugiu para o tabernáculo do Senhor, e apegou-se às pontas do altar.
E o altar, de quatro côvados; e desde o altar e para cima havia quatro pontas.