1 Reis 1:10

Porém a Natã, o profeta, e a Benaia, e aos poderosos, e a Salomão, seu irmão, não convidou.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

porém a Natã, profeta, e a Benaia, e os valentes, e a Salomão, seu irmão, não convidou.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porém a Natã, profeta, e a Benaia, e aos valentes, e a Salomão, seu irmão, não convidou.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

porém a Natã, o profeta, e a Benaías, e aos valentes, e a Salomão, seu irmão, não os convidou.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

porém a Natã, profeta, e a Benaia, e os valentes, e a Salomão, seu irmão, não convidou.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porém a Natã, profeta, e a Benaia, e aos valentes, e a Salomão, seu irmão, não convidou.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

porém a Natã, o profeta, e a Benaías, e aos valentes, e a Salomão, seu irmão, não os convidou.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

mas não convidou o profeta Natã, nem Benaia, nem os valentes, nem seu irmão Salomão.

NAA - Nova Almeida Atualizada

porém não convidou Natã, o profeta, nem Benaia, nem os valentes, nem Salomão, seu irmão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porém não convidou o seu meio-irmão Salomão, nem Natã, o profeta, nem Benaías, nem os guarda-costas de Davi.

NVI - Nova Versão Internacional

mas não convidou o profeta Natã nem Benaia nem a guarda especial nem o seu irmão Salomão.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas não convidou o profeta Natã, nem Benaia, nem a guarda pessoal do rei, nem seu irmão Salomão.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 E matou Adonias ovelhas, e vacas, e animais cevados, junto à pedra de Zoelete, que está perto da fonte de Rogel; e convidou a todos os seus irmãos, os filhos do rei, e a todos os homens de Judá, servos do rei.

10 Porém a Natã, o profeta, e a Benaia, e aos poderosos, e a Salomão, seu irmão, não convidou.

11 Então falou Natã a Bate-Seba, mãe de Salomão, dizendo: Não ouviste que Adonias, filho de Hagite, reina? E que nosso senhor Davi não o sabe?

Referências Cruzadas

2 Samuel 12:24 Livros Históricos

Então consolou Davi a Bate-Seba, sua mulher, e entrou a ela, e se deitou com ela, e ela deu à luz um filho, e chamou o seu nome de Salomão; e o Senhor o amou.

1 Reis 1:26 Livros Históricos

Porém a mim, sendo eu teu servo, e a Zadoque, o sacerdote, e a Benaia, filho de Joiada, e a Salomão, teu servo, não convidou.