1 João 4:15

Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus está nele, e ele em Deus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Aquele que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele, em Deus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus está nele e ele em Deus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele em Deus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Aquele que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele, em Deus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus está nele e ele em Deus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele em Deus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Se alguém confessa publicamente que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele em Deus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Aquele que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele permanece em Deus.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Todo aquele que afirma que Jesus é o Filho de Deus, Deus vive unido com ele, e ele vive unido com Deus.

NVI - Nova Versão Internacional

Se alguém confessa publicamente que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele em Deus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Aquele que declara que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele em Deus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 E vimos, e testificamos que o Pai enviou seu Filho para Salvador do mundo.

15 Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus está nele, e ele em Deus.

16 E nós conhecemos, e cremos no amor que Deus nos tem. Deus é amor; e quem está em amor está em Deus, e Deus nele.

Referências Cruzadas

João 6:56 Evangelhos

Quem come a minha carne e bebe o meu sangue permanece em mim e eu nele.

Romanos 10:9 Epístolas Paulinas

A saber: Se com a tua boca confessares ao Senhor Jesus, e em teu coração creres que Deus o ressuscitou dentre os mortos, serás salvo.

1 João 2:23 Epístolas Gerais

Qualquer que nega o Filho, também não tem o Pai; mas aquele que confessa o Filho, tem também o Pai.

1 João 2:24 Epístolas Gerais

Portanto, o que desde o princípio ouvistes permaneça em vós. Se em vós permanecer o que desde o princípio ouvistes, também permanecereis no Filho e no Pai.

1 João 3:23 Epístolas Gerais

E o seu mandamento é este: Que creiamos no nome de seu Filho Jesus Cristo, e nos amemos uns aos outros, segundo nos deu mandamento.

1 João 3:24 Epístolas Gerais

E aquele que guarda os seus mandamentos nele está, e ele nele. E nisto conhecemos que ele está em nós, pelo Espírito que nos tem dado.

1 João 4:2 Epístolas Gerais

Nisto conhecereis o Espírito de Deus: Todo o espírito que confessa que Jesus Cristo veio em carne é de Deus;

1 João 5:1 Epístolas Gerais

Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo, é nascido de Deus; e todo aquele que ama ao que o gerou também ama ao que dele é nascido.

1 João 5:5 Epístolas Gerais

Quem é que vence o mundo, senão aquele que crê que Jesus é o Filho de Deus?