Os porteiros estavam aos quatro lados; ao oriente, ao ocidente, ao norte, e ao sul.
Outras Versões
Os porteiros estavam aos quatro ventos: ao oriente, ao ocidente, ao norte e ao sul.
Os porteiros estavam aos quatro ventos: ao oriente, ao ocidente, ao norte e ao sul.
Os porteiros estavam aos quatro lados, ao oriente, ao ocidente, ao norte e ao sul:
Os porteiros estavam aos quatro ventos: ao oriente, ao ocidente, ao norte e ao sul.
Os porteiros estavam aos quatro ventos: ao oriente, ao ocidente, ao norte e ao sul.
Os porteiros estavam aos quatro lados, ao oriente, ao ocidente, ao norte e ao sul:
Os porteiros estavam nos quatro lados, no Oriente, no Ocidente, no Norte e no Sul.
Os porteiros estavam aos quatro lados: a leste, a oeste, ao norte e ao sul.
Havia um portão de frente para cada uma das direções: norte, sul, leste e oeste, e cada portão tinha um guarda-chefe.
Os guardas vigiavam as portas nos quatro lados: norte, sul, leste e oeste.
Os guardas das portas ficavam nos quatro lados: leste, oeste, norte e sul.
Contexto
23 Estavam, pois, eles, e seus filhos, às portas da casa do Senhor, na casa da tenda, junto aos guardas,
24 Os porteiros estavam aos quatro lados; ao oriente, ao ocidente, ao norte, e ao sul.
25 E seus irmãos, que estavam nas suas aldeias, deviam, de tempo em tempo, vir por sete dias para servirem com eles.
Referências Cruzadas
Vieram, pois, e bradaram aos porteiros da cidade, e lhes anunciaram, dizendo: Fomos ao arraial dos sírios e eis que lá não havia ninguém, nem voz de homem, porém só cavalos atados, jumentos atados, e as tendas como estavam.
Estavam, pois, eles, e seus filhos, às portas da casa do Senhor, na casa da tenda, junto aos guardas,
E seus irmãos, que estavam nas suas aldeias, deviam, de tempo em tempo, vir por sete dias para servirem com eles.