1 Crônicas 9:17

E foram porteiros: Salum, Acube, Talmom, Aimã, e seus irmãos, cujo chefe era Salum.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os porteiros: Salum, Acube, Talmom e Aimã e os irmãos deles; Salum era o chefe.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E foram porteiros: Salum, e Acube, e Talmom, e Aimã e seus irmãos, cujo chefe era Salum.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Foram porteiros: Salum, Acube, Talmom, Aimã, e seus irmãos, sendo Salum o chefe;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os porteiros: Salum, Acube, Talmom e Aimã e os irmãos deles; Salum era o chefe.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E foram porteiros: Salum, e Acube, e Talmom, e Aimã e seus irmãos, cujo chefe era Salum.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Foram porteiros: Salum, Acube, Talmom, Aimã, e seus irmãos, sendo Salum o chefe;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Os sentinelas e guardiões dos portais eram: Salum, o chefe, Acube, Talmom, Aimã e os irmãos deles.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os porteiros: Salum, Acube, Talmom e Aimã e os irmãos deles; Salum era o chefe.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Moravam em Jerusalém os seguintes guardas do Templo: Salum, Acube, Talmom e Aimã. Salum era o chefe deles.

NVI - Nova Versão Internacional

Os guardas das portas eram: Salum, o chefe, Acube, Talmom, Aimã e os irmãos deles, sendo até hoje

NVT - Nova Versão Transformadora

Dos guardas das portas, os que voltaram foram: Salum, Acube, Talmom, Aimã e seus parentes. Salum era o chefe dos guardas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 E Obadias, filho de Semaías, filho de Galal, filho de Jedutum; e Berequias, filho de Asa, filho de Elcana, morador das aldeias dos netofatitas.

17 E foram porteiros: Salum, Acube, Talmom, Aimã, e seus irmãos, cujo chefe era Salum.

18 E até aquele tempo estavam de guarda à porta do rei, do lado do oriente; estes foram os porteiros dos arraiais dos filhos de Levi.

Referências Cruzadas

2 Reis 7:10 Livros Históricos

Vieram, pois, e bradaram aos porteiros da cidade, e lhes anunciaram, dizendo: Fomos ao arraial dos sírios e eis que lá não havia ninguém, nem voz de homem, porém só cavalos atados, jumentos atados, e as tendas como estavam.

1 Crônicas 9:16 Livros Históricos

E Obadias, filho de Semaías, filho de Galal, filho de Jedutum; e Berequias, filho de Asa, filho de Elcana, morador das aldeias dos netofatitas.

1 Crônicas 9:18 Livros Históricos

E até aquele tempo estavam de guarda à porta do rei, do lado do oriente; estes foram os porteiros dos arraiais dos filhos de Levi.