Outras versões da Bíblia
Naamã, Aías e Gera. Esse Gera, pai de Uzá e de Aiúde, foi quem os deportou.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Naamã, Aías e Gêra; este os transportou; foi ele pai de Uzá e Aiúde.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Naamã, e Aías, e Gera; a estes Gera transportou e gerou a Uzá e a Aiúde.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
( 6 - 7 ) Os descendentes de Eúde foram: Naamã, Aías e Gera. Eles foram chefes de famílias e moravam em Geba, mas foram obrigados a sair dali e ir morar em Manaate. Gera, o pai de Uzá e Aiúde, foi o chefe deles nessa mudança.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Naamã, Aías e Gera. Foi este homem, chamado Gera, quem os deportou. Ele também gerou Uzá e Aiúde.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6E estes foram os filhos de Eúde; que foram chefes dos pais dos moradores de Geba, e os levaram cativos a Manaate;
- 7E Naamá, e Aías e Gera; este os transportou, e gerou a Uzá e a Aiúde.
- 8E Saaraim (depois de os enviar), na terra de Moabe, gerou filhos de Husim e Baara, suas mulheres.
