1 Crônicas 27:27

E sobre as vinhas, Simei, o ramatita; porém sobre o que das vides entrava nas adegas do vinho, Zabdi, o sifmita.

Outras versões da Bíblia

Simei, de Ramá, estava encarregado das vinhas. Zabdi, de Sifá, estava encarregado do vinho que era armazenado em tonéis.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

sobre as vinhas, Simei, o ramatita; sobre o produto das vides nas adegas do vinho, Zabdi, o sifmita;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

e sobre as vinhas, Simei, o ramatita; porém sobre o que das vides entrava nos tesouros do vinho, Zabdi o sifmita;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Plantações de uvas: Simei, da cidade de Ramá. Depósitos de vinho: Zabdi, da cidade de Sefã.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Simei, da cidade de Ramá, estava responsável pelos vinicultores e suas vinhas. Zabdi, de Sifá, estava encarregado do vinho que era armazenado em tonéis nas adegas.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 26
    E sobre os que faziam a obra do campo, na lavoura da terra, Ezri, filho de Quelube.
  • 27
    E sobre as vinhas, Simei, o ramatita; porém sobre o que das vides entrava nas adegas do vinho, Zabdi, o sifmita.
  • 28
    E sobre os olivais e sicômoros que havia nas campinas, Baal-Hanã, o gederita; porém Joás sobre os armazéns do azeite.

Imagem do versículo

E sobre as vinhas, Simei, o ramatita; porém sobre o que das vides entrava nas adegas do vinho, Zabdi, o sifmita. - 1 Crônicas 27:27