1 Crônicas 23:11

E Jaate era o chefe, e Ziza o segundo, mas Jeús e Berias não tiveram muitos filhos; por isso estes, sendo contados juntos se tornaram uma só família.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Jaate era o chefe, Ziza, o segundo; mas Jeús e Berias não tiveram muitos filhos; pelo que estes dois foram contados por uma só família.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E Jaate era o chefe, e Ziza, o segundo; mas Jeús e Berias não tiveram muitos filhos; pelo que foram contados em casa de seus pais por uma só família.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Jaate era o chefe, e Ziza o segundo. Mas Jeús e Berias não tiveram muitos filhos; pelo que estes, contados juntos, se tornaram uma só casa paterna.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Jaate era o chefe, Ziza, o segundo; mas Jeús e Berias não tiveram muitos filhos; pelo que estes dois foram contados por uma só família.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E Jaate era o chefe, e Ziza, o segundo; mas Jeús e Berias não tiveram muitos filhos; pelo que foram contados em casa de seus pais por uma só família.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Jaate era o chefe, e Ziza o segundo. Mas Jeús e Berias não tiveram muitos filhos; pelo que estes, contados juntos, se tornaram uma só casa paterna.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Jaate foi o primogênito e Zina, o segundo, entretanto Jeús e Berias não tiveram muitos descendentes, por isso passaram a ser contados como uma única família.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Jaate era o chefe e Ziza era o segundo. Jeús e Berias não tiveram muitos filhos e por isso estes dois foram contados como uma só família.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

( 10 - 11 ) Simei foi pai de quatro filhos: Jaate, Ziza, Jeús e Berias, pela ordem de idade. Jeús e Berias não tiveram muitos descendentes e por isso foram contados como um só grupo de famílias.

NVI - Nova Versão Internacional

Jaate foi o primeiro e Ziza, o segundo, mas Jeús e Berias não tiveram muitos descendentes, por isso foram contados como uma única família.

NVT - Nova Versão Transformadora

Jaate era o chefe da família, e Ziza, o segundo. Jeús e Berias foram contados como uma só família, pois nenhum dos dois teve muitos filhos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 E os filhos de Simei: Jaate, Ziza, Jeús, e Berias; estes foram os filhos de Simei, quatro.

11 E Jaate era o chefe, e Ziza o segundo, mas Jeús e Berias não tiveram muitos filhos; por isso estes, sendo contados juntos se tornaram uma só família.

12 Os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom, e Uziel, quatro.

Referências Cruzadas

1 Crônicas 23:10 Livros Históricos

E os filhos de Simei: Jaate, Ziza, Jeús, e Berias; estes foram os filhos de Simei, quatro.

1 Crônicas 23:12 Livros Históricos

Os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom, e Uziel, quatro.