Sendo, pois, Davi já velho, e cheio de dias, fez a Salomão, seu filho, rei sobre Israel.
Outras Versões
Sendo, pois, Davi já velho e farto de dias, constituiu a seu filho Salomão rei sobre Israel.
Sendo, pois, Davi já velho e cheio de dias, fez a Salomão, seu filho, rei sobre Israel.
Ora, sendo Davi já velho e cheio de dias, fez Salomão, seu filho, rei sobre Israel.
Sendo, pois, Davi já velho e farto de dias, constituiu a seu filho Salomão rei sobre Israel.
Sendo, pois, Davi já velho e cheio de dias, fez a Salomão, seu filho, rei sobre Israel.
Ora, sendo Davi já velho e cheio de dias, fez Salomão, seu filho, rei sobre Israel.
Quando Davi se tornou idoso, com idade muito avançada, proclamou seu filho Salomão rei sobre Israel.
Quando já era bem velho, Davi constituiu o seu filho Salomão rei sobre Israel.
Quando já estava bem velho, Davi pôs o seu filho Salomão como rei de Israel.
Já envelhecido e de idade avançada, Davi fez do seu filho Salomão rei sobre Israel.
Quando Davi já era bem idoso, nomeou seu filho Salomão rei sobre Israel.
Contexto
19 Disponde, pois, agora o vosso coração e a vossa alma para buscardes ao SENHOR vosso Deus; e levantai-vos, e edificai o santuário do SENHOR Deus, para que a arca da aliança do SENHOR, e os vasos sagrados de Deus se tragam a esta casa, que se há de edificar ao nome do SENHOR.
1 Sendo, pois, Davi já velho, e cheio de dias, fez a Salomão, seu filho, rei sobre Israel.
2 E reuniu a todos os príncipes de Israel, como também aos sacerdotes e levitas.
Referências Cruzadas
Sendo, pois, o rei Davi já velho, e entrado em dias, cobriam-no de roupas, porém não se aquecia.
E Salomão se assentou no trono de Davi, seu pai, e o seu reino se fortificou sobremaneira.
E reuniu a todos os príncipes de Israel, como também aos sacerdotes e levitas.
E, de todos os meus filhos (porque muitos filhos me deu o SENHOR), escolheu ele o meu filho Salomão para se assentar no trono do reino do SENHOR sobre Israel.
E comeram e beberam naquele dia perante o SENHOR, com grande gozo; e a segunda vez fizeram rei a Salomão filho de Davi, e o ungiram ao SENHOR por líder, e a Zadoque por sacerdote.
E morreu numa boa velhice, cheio de dias, riquezas e glória; e Salomão, seu filho, reinou em seu lugar.