1 Crônicas 22:16

Do ouro, da prata, e do cobre, e do ferro não há conta. Levanta-te, pois, e faze a obra, e o Senhor seja contigo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

de ouro, e de prata, e também de bronze, e de ferro, que se não pode contar. Dispõe-te, pois, e faze a obra, e o Senhor seja contigo!

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Do ouro, e da prata, e do cobre, e do ferro não há número; levanta-te, pois, e faze a obra, e o SENHOR seja contigo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Do ouro, da prata, da bronze e do ferro não há conta. Levanta-te, pois; mãos à obra! E o Senhor seja contigo!

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

de ouro, e de prata, e também de bronze, e de ferro, que se não pode contar. Dispõe-te, pois, e faze a obra, e o SENHOR seja contigo!

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Do ouro, e da prata, e do cobre, e do ferro não há número; levanta-te, pois, e faze a obra, e o SENHOR seja contigo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Do ouro, da prata, da bronze e do ferro não há conta. Levanta-te, pois; mãos à obra! E o Senhor seja contigo!

KJ1999 - King James Atualizada 1999

em ouro, prata, bronze e ferro. Agora pois, levanta-te! Mãos a obra! E que Yahweh esteja contigo!”1

NAA - Nova Almeida Atualizada

em ouro, prata, bronze e ferro, que não se pode contar. Portanto, mãos à obra, e que o Senhor esteja com você!

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

em ouro, prata, bronze e ferro. Portanto, mãos à obra, e que o SENHOR Deus o ajude!

NVI - Nova Versão Internacional

em ouro, prata, bronze e ferro. Agora comece o trabalho, e que o Senhor esteja com você".

NVT - Nova Versão Transformadora

peritos nos trabalhos com ouro, prata, bronze e ferro. Agora comece a obra, e que o Senhor esteja com você!”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Também tens contigo obreiros em grande número, cortadores e artífices em obra de pedra e madeira; e toda a sorte de peritos em toda a espécie de obra.

16 Do ouro, da prata, e do cobre, e do ferro não há conta. Levanta-te, pois, e faze a obra, e o Senhor seja contigo.

17 E Davi deu ordem a todos os príncipes de Israel que ajudassem a Salomão, seu filho, dizendo:

Referências Cruzadas

1 Samuel 17:37 Livros Históricos

Disse mais Davi: O Senhor me livrou das garras do leão, e das garras do urso; ele me livrará da mão deste filisteu. Então disse Saul a Davi: Vai, e o Senhor seja contigo.

1 Samuel 20:13 Livros Históricos

O Senhor faça assim com Jônatas outro tanto; que se aprouver a meu pai fazer-te mal, também to farei saber, e te deixarei partir, e irás em paz; e o Senhor seja contigo, assim como foi com meu pai.

1 Crônicas 22:11 Livros Históricos

Agora, pois, meu filho, o Senhor seja contigo; e prospera, e edifica a casa do Senhor teu Deus, como ele disse de ti.

1 Crônicas 22:15 Livros Históricos

Também tens contigo obreiros em grande número, cortadores e artífices em obra de pedra e madeira; e toda a sorte de peritos em toda a espécie de obra.