E Davi deu a Ornã, por aquele lugar, o peso de seiscentos siclos de ouro.
Outras Versões
Davi deu a Ornã por aquele lugar a soma de seiscentos siclos de ouro.
E Davi deu a Ornã por aquele lugar o peso de seiscentos siclos de ouro.
E Davi deu a Ornã por aquele lugar o peso de seiscentos siclos de ouro.
Davi deu a Ornã por aquele lugar a soma de seiscentos siclos de ouro.
E Davi deu a Ornã por aquele lugar o peso de seiscentos siclos de ouro.
E Davi deu a Ornã por aquele lugar o peso de seiscentos siclos de ouro.
E assim, Davi pagou a Araúna o valor de sete quilos e duzentos gramas de ouro pelo terreno.
Davi pagou a Ornã por aquele lugar sete quilos e duzentos gramas de ouro.
E pagou a Araúna quase sete quilos de ouro pelo terreiro.
Então Davi pagou a Araúna sete quilos e duzentos gramas de ouro pelo terreno.
Então Davi pagou a Araúna seiscentas peças de ouro pela eira.
Contexto
24 E disse o rei Davi a Ornã: Não, antes, pelo seu valor, a quero comprar; porque não tomarei o que é teu, para o Senhor, para que não ofereça holocausto sem custo.
25 E Davi deu a Ornã, por aquele lugar, o peso de seiscentos siclos de ouro.
26 Então Davi edificou ali um altar ao Senhor, e ofereceu nele holocaustos e sacrifícios pacíficos; e invocou o Senhor, o qual lhe respondeu com fogo do céu sobre o altar do holocausto.
Referências Cruzadas
Porém o rei disse a Araúna: Não, mas por preço justo to comprarei, porque não oferecerei ao Senhor meu Deus holocaustos que não me custem nada. Assim Davi comprou a eira e os bois por cinquenta siclos de prata.
E disse o rei Davi a Ornã: Não, antes, pelo seu valor, a quero comprar; porque não tomarei o que é teu, para o Senhor, para que não ofereça holocausto sem custo.