1 Crônicas 20:7

E injuriou a Israel; porém Jônatas, filho de Simei, irmão de Davi, o feriu;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quando ele injuriava a Israel, Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, o feriu.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E injuriou a Israel; porém Jônatas, filho de Siméia, irmão de Davi, o feriu.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Tendo ele insultado a Israel, Jônatas, filho de Siméia, irmão de Davi, o matou.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quando ele injuriava a Israel, Jônatas, filho de Siméia, irmão de Davi, o feriu.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E injuriou a Israel; porém Jônatas, filho de Siméia, irmão de Davi, o feriu.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Tendo ele insultado a Israel, Jônatas, filho de Siméia, irmão de Davi, o matou.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E foi Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, que o matou porque ele havia desafiado e insultado o povo de Israel.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando ele insultou Israel, Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi, o matou.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Esse gigante desafiou os israelitas, e Jônatas, filho de Siméia, irmão de Davi, o matou.

NVI - Nova Versão Internacional

e ele desafiou Israel, mas Jônatas, filho de Siméia, irmão de Davi, o matou.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas, quando ele desafiou os israelitas e zombou deles, foi morto por Jônatas, filho de Simeia, irmão de Davi.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 E houve ainda outra guerra em Gate; onde havia um homem de grande estatura, e tinha vinte e quatro dedos, seis em cada mão, e seis em cada pé, e que também era filho do gigante.

7 E injuriou a Israel; porém Jônatas, filho de Simei, irmão de Davi, o feriu;

8 Estes nasceram ao gigante em Gate; e caíram pela mão de Davi e pela mão dos seus servos.

Referências Cruzadas

1 Crônicas 20:6 Livros Históricos

E houve ainda outra guerra em Gate; onde havia um homem de grande estatura, e tinha vinte e quatro dedos, seis em cada mão, e seis em cada pé, e que também era filho do gigante.

1 Crônicas 20:8 Livros Históricos

Estes nasceram ao gigante em Gate; e caíram pela mão de Davi e pela mão dos seus servos.