1 Crônicas 19:11

E o resto do povo entregou na mão de Abisai, seu irmão; e puseram-se em ordem de batalha contra os filhos de Amom.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

e o resto do povo entregou a Abisai, seu irmão, e puseram-se em linha contra os filhos de Amom.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e o resto do povo entregou na mão de Abisai, seu irmão; e puseram-se em ordem de batalha contra os filhos de Amom.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e o resto do povo entregou na mão de Abisai, seu irmão; e eles se puseram em ordem de batalha contra os amonitas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

e o resto do povo entregou a Abisai, seu irmão, e puseram-se em linha contra os filhos de Amom.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e o resto do povo entregou na mão de Abisai, seu irmão; e puseram-se em ordem de batalha contra os filhos de Amom.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e o resto do povo entregou na mão de Abisai, seu irmão; e eles se puseram em ordem de batalha contra os amonitas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Confiou a seu irmão Abisai o comando do restante do exército e alinhou-o em face dos amonitas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O resto do exército ele entregou a Abisai, seu irmão, e puseram-se em linha contra os filhos de Amom.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deixou o resto das suas tropas debaixo do comando do seu irmão Abisai, que as colocou de frente para os amonitas.

NVI - Nova Versão Internacional

Pôs o restante dos homens sob o comando de seu irmão Abisai e os posicionou contra os amonitas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Deixou o restante do exército sob o comando de seu irmão Abisai, que atacou os amonitas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 E, vendo Joabe que a batalha estava preparada contra ele, pela frente e pela retaguarda, separou dentre os mais escolhidos de Israel, e os ordenou contra os sírios.

11 E o resto do povo entregou na mão de Abisai, seu irmão; e puseram-se em ordem de batalha contra os filhos de Amom.

12 E disse: Se os sírios forem mais fortes do que eu, tu virás socorrer-me; e, se os filhos de Amom forem mais fortes do que tu, então eu te socorrerei.

Referências Cruzadas

1 Crônicas 19:10 Livros Históricos

E, vendo Joabe que a batalha estava preparada contra ele, pela frente e pela retaguarda, separou dentre os mais escolhidos de Israel, e os ordenou contra os sírios.

1 Crônicas 19:12 Livros Históricos

E disse: Se os sírios forem mais fortes do que eu, tu virás socorrer-me; e, se os filhos de Amom forem mais fortes do que tu, então eu te socorrerei.