Agora, pois, Senhor, tu és o mesmo Deus, e falaste este bem acerca de teu servo.
Agora, pois, ó Senhor, tu mesmo és Deus e prometeste a teu servo este bem.
Agora, pois, SENHOR, tu és o mesmo Deus e falaste este bem acerca de teu servo.
Agora, pois, ó Senhor, tu és Deus, e falaste este bem acerca do teu servo.
Agora, pois, ó SENHOR, tu mesmo és Deus e prometeste a teu servo este bem.
Agora, pois, SENHOR, tu és o mesmo Deus e falaste este bem acerca de teu servo.
Agora, pois, ó Senhor, tu és Deus, e falaste este bem acerca do teu servo.
Ó Yahweh, meu SENHOR, tu és Deus! Tu fizeste essa boa promessa a teu servo.
Agora, pois, ó Senhor, tu mesmo és Deus e tens prometido ao teu servo este bem.
Tu, ó SENHOR, és Deus e me fizeste essa maravilhosa promessa.
Ó Senhor, tu és Deus! Tu fizeste essa boa promessa a teu servo.
Pois tu és Deus, ó Senhor, e prometeste estas coisas boas a teu servo.
25 Porque tu, Deus meu, revelaste ao ouvido de teu servo que lhe edificarias casa; pelo que o teu servo achou confiança para orar em tua presença.
26 Agora, pois, Senhor, tu és o mesmo Deus, e falaste este bem acerca de teu servo.
27 Agora, pois, foste servido abençoar a casa de teu servo, para que permaneça para sempre diante de ti: porque tu, Senhor, a abençoaste, e ficará abençoada para sempre.
Porque tu, Deus meu, revelaste ao ouvido de teu servo que lhe edificarias casa; pelo que o teu servo achou confiança para orar em tua presença.
Agora, pois, foste servido abençoar a casa de teu servo, para que permaneça para sempre diante de ti: porque tu, Senhor, a abençoaste, e ficará abençoada para sempre.