1 Crônicas 17:20

SENHOR, ninguém há como tu, e não há Deus fora de ti, segundo tudo quanto ouvimos com os nossos ouvidos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Senhor, ninguém há semelhante a ti, e não há outro Deus além de ti, segundo tudo o que nós mesmos temos ouvido.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

SENHOR, ninguém há como tu, e não há Deus além de ti, conforme tudo quanto ouvimos com os nossos ouvidos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

O Senhor, ninguém há semelhante a ti, e não há Deus fora de ti, segundo tudo quanto ouvimos com os nossos ouvidos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

SENHOR, ninguém há semelhante a ti, e não há outro Deus além de ti, segundo tudo o que nós mesmos temos ouvido.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

SENHOR, ninguém há como tu, e não há Deus além de ti, conforme tudo quanto ouvimos com os nossos ouvidos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor, ninguém há semelhante a ti, e não há Deus fora de ti, segundo tudo quanto ouvimos com os nossos ouvidos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não existe nenhum ser como tu, ó SENHOR, tampouco há outro Deus além de ti, segundo tudo quanto temos testemunhado.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Senhor, não há ninguém semelhante a ti, e não há outro Deus além de ti, segundo tudo o que nós mesmos temos ouvido.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ó SENHOR, não há ninguém igual a ti; nós sempre soubemos que só tu és Deus.

NVI - Nova Versão Internacional

"Não há ninguém como tu, ó Senhor, nem há outro Deus além de ti, conforme tudo o que sabemos.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Ó Senhor, não há ninguém igual a ti! Jamais ouvimos falar de outro Deus como tu!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 O SENHOR, por amor de teu servo, e segundo o teu coração, fizeste toda esta grandeza, para fazer notória todas estas grandes coisas.

20 SENHOR, ninguém há como tu, e não há Deus fora de ti, segundo tudo quanto ouvimos com os nossos ouvidos.

21 E quem há como o teu povo Israel, única gente na terra, a quem Deus foi resgatar para seu povo, fazendo-te nome com coisas grandes e temerosas, lançando as nações de diante do teu povo, que resgataste do Egito?

Referências Cruzadas

Êxodo 8:10 Pentateuco

E ele disse: Amanhã. E Moisés disse: Seja conforme à tua palavra, para que saibas que ninguém há como o SENHOR nosso Deus.

Êxodo 9:14 Pentateuco

Porque esta vez enviarei todas as minhas pragas sobre o teu coração, e sobre os teus servos, e sobre o teu povo, para que saibas que não há outro como eu em toda a terra.

1 Crônicas 17:19 Livros Históricos

O SENHOR, por amor de teu servo, e segundo o teu coração, fizeste toda esta grandeza, para fazer notória todas estas grandes coisas.

1 Crônicas 17:21 Livros Históricos

E quem há como o teu povo Israel, única gente na terra, a quem Deus foi resgatar para seu povo, fazendo-te nome com coisas grandes e temerosas, lançando as nações de diante do teu povo, que resgataste do Egito?