1 Crônicas 12:21

E estes ajudaram a Davi contra aquela tropa, porque todos eles eram heróis poderosos, e foram capitães no exército.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Estes ajudaram Davi contra aquela tropa, porque todos eles eram homens valentes e capitães no exército.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E estes ajudaram a Davi contra aquela tropa, porque todos eles eram heróis valentes e foram capitães no exército.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E estes ajudaram a Davi contra a tropa de saqueadores, pois todos eles eram heróis valentes, e foram chefes no exército.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Estes ajudaram Davi contra aquela tropa, porque todos eles eram homens valentes e capitães no exército.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E estes ajudaram a Davi contra aquela tropa, porque todos eles eram heróis valentes e foram capitães no exército.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E estes ajudaram a Davi contra a tropa de saqueadores, pois todos eles eram heróis valentes, e foram chefes no exército.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eles colaboraram com Davi na luta contra a tropa de saqueadores, pois todos eles eram bravos guerreiros e nobres capitães no exército.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Estes ajudaram Davi contra a tropa inimiga, porque todos eles eram homens valentes e capitães no exército.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles serviram Davi como oficiais das suas tropas porque eram soldados capazes. Mais tarde, eles foram oficiais do exército israelita.

NVI - Nova Versão Internacional

Eles ajudaram Davi contra grupos de ataque, pois todos eles eram guerreiros valentes, e eram líderes no exército dele.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ajudaram Davi a perseguir bandos de saqueadores, pois eram guerreiros valentes que se tornaram comandantes de seu exército.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Voltando ele, pois, a Ziclague, passaram-se para ele, de Manassés, Adna, Jozabade, Jediael, Micael, Jozabade, Eliú, e Ziletai, capitães de milhares dos de Manassés.

21 E estes ajudaram a Davi contra aquela tropa, porque todos eles eram heróis poderosos, e foram capitães no exército.

22 Porque naquele tempo, dia após dia, vinham a Davi para o ajudar, até que se fez um grande exército, como o exército de Deus.

Referências Cruzadas

1 Samuel 30:1 Livros Históricos

Sucedeu, pois, que, chegando Davi e os seus homens ao terceiro dia a Ziclague, já os amalequitas tinham invadido o sul, e Ziclague, e tinham ferido a Ziclague e a tinham queimado a fogo.

1 Crônicas 12:20 Livros Históricos

Voltando ele, pois, a Ziclague, passaram-se para ele, de Manassés, Adna, Jozabade, Jediael, Micael, Jozabade, Eliú, e Ziletai, capitães de milhares dos de Manassés.