E eu faço isto por causa do evangelho, para ser também participante dele.
Outras Versões
Tudo faço por causa do evangelho, com o fim de me tornar cooperador com ele.
E eu faço isso por causa do evangelho, para ser também participante dele.
Ora, tudo faço por causa do evangelho, para dele tornar-me co-participante.
Tudo faço por causa do evangelho, com o fim de me tornar cooperador com ele.
E eu faço isso por causa do evangelho, para ser também participante dele.
Ora, tudo faço por causa do evangelho, para dele tornar-me co-participante.
Faço tudo isso por causa do Evangelho, a fim de me tornar co-participante dele. Um verdadeiro atleta de Cristo
Tudo faço por causa do evangelho, para ser também participante dele.
Faço tudo isso por causa do evangelho a fim de tomar parte nas suas bênçãos.
Faço tudo isso por causa do evangelho, para ser co-participante dele.
Faço tudo isso para espalhar as boas-novas e participar de suas bênçãos.
Contexto
22 Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para por todos os meios chegar a salvar alguns.
23 E eu faço isto por causa do evangelho, para ser também participante dele.
24 Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só leva o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis.
Referências Cruzadas
E se alguns dos ramos foram quebrados, e tu, sendo oliveira brava, foste enxertado em lugar deles, e feito participante da raiz e da seiva da oliveira,
Fiz-me como fraco para os fracos, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para todos, para por todos os meios chegar a salvar alguns.
Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só leva o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis.