1 Coríntios 6:17

Mas o que se ajunta com o Senhor é um mesmo espírito.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas aquele que se une ao Senhor é um espírito com ele.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas o que se ajunta com o Senhor é um mesmo espírito.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas, o que se une ao Senhor é um só espírito com ele.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas aquele que se une ao Senhor é um espírito com ele.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas o que se ajunta com o Senhor é um mesmo espírito.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas, o que se une ao Senhor é um só espírito com ele.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Entretanto, aquele que se une ao Senhor é um só espírito com Ele!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas aquele que se une ao Senhor é um só espírito com ele.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porém quem se une com o Senhor se torna, espiritualmente, uma só pessoa com ele.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas aquele que se une ao Senhor é um espírito com ele.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas a pessoa que se une ao Senhor tem com ele uma união de espírito.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Ou não sabeis que o que se ajunta com a meretriz, faz-se um corpo com ela? Porque serão, disse, dois numa só carne.

17 Mas o que se ajunta com o Senhor é um mesmo espírito.

18 Fugi da prostituição. Todo o pecado que o homem comete é fora do corpo; mas o que se prostitui peca contra o seu próprio corpo.

Referências Cruzadas

Romanos 8:9 Epístolas Paulinas

Vós, porém, não estais na carne, mas no Espírito, se é que o Espírito de Deus habita em vós. Mas, se alguém não tem o Espírito de Cristo, esse tal não é dele.

1 Coríntios 6:15 Epístolas Paulinas

Não sabeis vós que os vossos corpos são membros de Cristo? Tomarei, pois, os membros de Cristo, e fa-los-ei membros de uma meretriz? Não, por certo.

Gálatas 2:20 Epístolas Paulinas

Já estou crucificado com Cristo; e vivo, não mais eu, mas Cristo vive em mim; e a vida que agora vivo na carne, vivo-a na fé do Filho de Deus, o qual me amou, e se entregou a si mesmo por mim.

João 17:21 Evangelhos

Para que todos sejam um, como tu, ó Pai, o és em mim, e eu em ti; que também eles sejam um em nós, para que o mundo creia que tu me enviaste.