1 Coríntios 16:9

Porque uma porta grande e eficaz se me abriu; e há muitos adversários.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

porque uma porta grande e oportuna para o trabalho se me abriu; e há muitos adversários.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

porque uma porta grande e eficaz se me abriu; e há muitos adversários.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

porque uma porta grande e eficaz se me abriu; e há muitos adversários.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

porque uma porta grande e oportuna para o trabalho se me abriu; e há muitos adversários.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

porque uma porta grande e eficaz se me abriu; e há muitos adversários.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

porque uma porta grande e eficaz se me abriu; e há muitos adversários.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

porque se abriu para mim uma porta ampla e promissora; mas os inimigos são muitos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

porque uma porta grande e oportuna para o trabalho se abriu para mim; e há muitos adversários.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pois encontrei aqui ótimas oportunidades para um grande e proveitoso trabalho, embora muita gente esteja contra mim.

NVI - Nova Versão Internacional

porque se abriu para mim uma porta ampla e promissora; e há muitos adversários.

NVT - Nova Versão Transformadora

Há uma porta inteiramente aberta para realizar um grande trabalho aqui, ainda que muitos se oponham a mim.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 Ficarei, porém, em Éfeso até ao Pentecostes;

9 Porque uma porta grande e eficaz se me abriu; e há muitos adversários.

10 E, se Timóteo for, vede que esteja sem temor convosco; porque trabalha na obra do Senhor, como eu também.

Referências Cruzadas

Atos 14:27 Livros Históricos

E, quando chegaram e reuniram a igreja, relataram quão grandes coisas Deus fizera por eles, e como abrira aos gentios a porta da fé.

Atos 19:9 Livros Históricos

Mas, como alguns deles se endurecessem e não obedecessem, falando mal do Caminho perante a multidão, retirou-se deles, e separou os discípulos, disputando todos os dias na escola de um certo Tirano.

2 Coríntios 1:6 Epístolas Paulinas

Mas, se somos atribulados, é para vossa consolação e salvação; ou, se somos consolados, para vossa consolação e salvação é, a qual se opera suportando com paciência as mesmas aflições que nós também padecemos;

Tiago 5:16 Epístolas Gerais

Confessai as vossas culpas uns aos outros, e orai uns pelos outros, para que sareis. A oração do justo pode muito em seus efeitos.