1 Coríntios 15:55

Onde está, ó morte, o teu aguilhão? Onde está, ó inferno, a tua vitória?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Onde está, ó morte, a tua vitória? Onde está, ó morte, o teu aguilhão?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Onde está, ó morte, o teu aguilhão? Onde está, ó inferno, a tua vitória?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Onde está, ó morte, a tua vitória? Onde está, ó morte, o teu aguilhão?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Onde está, ó morte, a tua vitória? Onde está, ó morte, o teu aguilhão?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Onde está, ó morte, o teu aguilhão? Onde está, ó inferno, a tua vitória?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Onde está, ó morte, a tua vitória? Onde está, ó morte, o teu aguilhão?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

“Onde está, ó Morte, a tua vitória? Onde está, ó Morte, o teu aguilhão?”

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Onde está, ó morte, a sua vitória? Onde está, ó morte, o seu aguilhão?”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“Onde está, ó morte, a sua vitória? Onde está, ó morte, o seu poder de ferir? ”

NVI - Nova Versão Internacional

"Onde está, ó morte, a sua vitória? Onde está, ó morte, o seu aguilhão? "

NVT - Nova Versão Transformadora

Ó morte, onde está sua vitória? Ó morte, onde está seu aguilhão?”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

54 E, quando isto que é corruptível se revestir da incorruptibilidade, e isto que é mortal se revestir da imortalidade, então cumprir-se-á a palavra que está escrita: Tragada foi a morte na vitória.

55 Onde está, ó morte, o teu aguilhão? Onde está, ó inferno, a tua vitória?

56 Ora, o aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.

Referências Cruzadas

Oséias 13:14 Profetas Menores

Eu os remirei da mão do inferno, e os resgatarei da morte. Onde estão, ó morte, as tuas pragas? Onde está, ó inferno, a tua perdição? O arrependimento está escondido de meus olhos.

1 Coríntios 15:56 Epístolas Paulinas

Ora, o aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.