1 Coríntios 15:14

E, se Cristo não ressuscitou, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa pregação, e vã, a vossa fé;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, se Cristo não ressuscitou, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E, se Cristo não foi ressuscitado, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa pregação, e vã, a vossa fé;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, se Cristo não ressuscitou, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, se Cristo não foi ressuscitado, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

e, se Cristo não ressuscitou, é inútil a nossa pregação, como igualmente é improdutiva a vossa fé.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa pregação, e é vã a fé que vocês têm.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E, se Cristo não foi ressuscitado, nós não temos nada para anunciar, e vocês não têm nada para crer.

NVI - Nova Versão Internacional

e, se Cristo não ressuscitou, é inútil a nossa pregação, como também é inútil a fé que vocês têm.

NVT - Nova Versão Transformadora

E, se Cristo não ressuscitou, nossa pregação é inútil, e a fé que vocês têm também é inútil.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 E, se não há ressurreição de mortos, também Cristo não ressuscitou.

14 E, se Cristo não ressuscitou, logo é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.

15 E assim somos também considerados como falsas testemunhas de Deus, pois testificamos de Deus, que ressuscitou a Cristo, ao qual, porém, não ressuscitou, se, na verdade, os mortos não ressuscitam.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 15:13 Epístolas Paulinas

E, se não há ressurreição de mortos, também Cristo não ressuscitou.

1 Tessalonicenses 4:14 Epístolas Paulinas

Porque, se cremos que Jesus morreu e ressuscitou, assim também aos que em Jesus dormem, Deus os tornará a trazer com ele.