1 Coríntios 11:4

Todo o homem que ora ou profetiza, tendo a cabeça coberta, desonra a sua própria cabeça.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Todo homem que ora ou profetiza, tendo a cabeça coberta, desonra a sua própria cabeça.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Todo homem que ora ou profetiza, tendo a cabeça coberta, desonra a sua própria cabeça.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua cabeça.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Todo homem que ora ou profetiza, tendo a cabeça coberta, desonra a sua própria cabeça.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Todo homem que ora ou profetiza, tendo a cabeça coberta, desonra a sua própria cabeça.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua cabeça.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua cabeça;

NAA - Nova Almeida Atualizada

Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua própria cabeça.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se um homem cobre a cabeça quando ora ou anuncia a mensagem de Deus nas reuniões de adoração, ele está ofendendo a honra de Cristo.

NVI - Nova Versão Internacional

Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua cabeça;

NVT - Nova Versão Transformadora

O homem desonra sua cabeça se a cobre para orar ou profetizar.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 Mas quero que saibais que Cristo é a cabeça de todo o homem, e o homem a cabeça da mulher; e Deus a cabeça de Cristo.

4 Todo o homem que ora ou profetiza, tendo a cabeça coberta, desonra a sua própria cabeça.

5 Mas toda a mulher que ora ou profetiza com a cabeça descoberta, desonra a sua própria cabeça, porque é como se estivesse rapada.

Referências Cruzadas

Miquéias 7:6 Profetas Menores

Porque o filho despreza ao pai, a filha se levanta contra sua mãe, a nora contra sua sogra, os inimigos do homem são os da sua própria casa.

Atos 13:1 Livros Históricos

E na igreja que estava em Antioquia havia alguns profetas e doutores, a saber: Barnabé e Simeão chamado Níger, e Lúcio, cireneu, e Manaém, que fora criado com Herodes o tetrarca, e Saulo.

1 Coríntios 11:5 Epístolas Paulinas

Mas toda a mulher que ora ou profetiza com a cabeça descoberta, desonra a sua própria cabeça, porque é como se estivesse rapada.

1 Coríntios 12:10 Epístolas Paulinas

E a outro a operação de maravilhas; e a outro a profecia; e a outro o dom de discernir os espíritos; e a outro a variedade de línguas; e a outro a interpretação das línguas.

1 Coríntios 13:2 Epístolas Paulinas

E ainda que tivesse o dom de profecia, e conhecesse todos os mistérios e todo o conhecimento, e ainda que tivesse toda a fé, de maneira tal que transportasse os montes, e não tivesse amor, nada seria.

1 Tessalonicenses 5:20 Epístolas Paulinas

Não desprezeis as profecias.