Porque o que come e bebe indignamente, come e bebe para sua própria condenação, não discernindo o corpo do Senhor.
Outras Versões
pois quem come e bebe sem discernir o corpo, come e bebe juízo para si.
Porque o que come e bebe indignamente come e bebe para sua própria condenação, não discernindo o corpo do Senhor.
Porque quem come e bebe, come e bebe para sua própria condenação, se não discernir o corpo do Senhor.
pois quem come e bebe sem discernir o corpo, come e bebe juízo para si.
Porque o que come e bebe indignamente come e bebe para sua própria condenação, não discernindo o corpo do Senhor.
Porque quem come e bebe, come e bebe para sua própria condenação, se não discernir o corpo do Senhor.
Pois quem come e bebe sem ter consciência do corpo do Senhor, come e bebe para sua própria condenação.
Pois quem come e bebe sem discernir o corpo, come e bebe juízo para si.
Pois, a pessoa que comer do pão ou beber do cálice sem reconhecer que se trata do corpo do Senhor, estará sendo julgada ao comer e beber para o seu próprio castigo.
Pois quem come e bebe sem discernir o corpo do Senhor, come e bebe para sua própria condenação.
pois, se comem do pão ou bebem do cálice sem honrar o corpo de Cristo, comem e bebem julgamento contra si mesmos.
Contexto
28 Examine-se, pois, o homem a si mesmo, e assim coma deste pão e beba deste cálice.
29 Porque o que come e bebe indignamente, come e bebe para sua própria condenação, não discernindo o corpo do Senhor.
30 Por causa disto há entre vós muitos fracos e doentes, e muitos que dormem.
Referências Cruzadas
Veio o Filho do homem, que come e bebe, e dizeis: Eis aí um homem comilão e bebedor de vinho, amigo dos publicanos e pecadores.
Examine-se, pois, o homem a si mesmo, e assim coma deste pão e beba deste cálice.
Por causa disto há entre vós muitos fracos e doentes, e muitos que dormem.