Outras Versões
Aquele, pois, que pensa estar em pé veja que não caia.
Aquele, pois, que cuida estar em pé, olhe que não caia.
Aquele, pois, que pensa estar em pé, olhe não caia.
Aquele, pois, que pensa estar em pé veja que não caia.
Aquele, pois, que cuida estar em pé, olhe que não caia.
Aquele, pois, que pensa estar em pé, olhe não caia.
Assim, aquele que julga estar firme, cuide-se para que não caia.
Por isso, aquele que pensa estar em pé veja que não caia.
Portanto, aquele que pensa que está de pé é melhor ter cuidado para não cair.
Assim, aquele que julga estar firme, cuide-se para que não caia!
Portanto, se vocês pensam que estão de pé, cuidem para que não caiam.
Contexto
11 Ora, todas estas coisas lhes sobrevieram como figuras, e estão escritas para aviso nosso, para quem já são chegados os fins dos séculos.
12 Aquele, pois, que cuida estar em pé, olhe que não caia.
13 Não veio sobre vós tentação, senão humana; mas fiel é Deus, que não vos deixará tentar acima do que podeis, antes com a tentação dará também o escape, para que a possais suportar.
Referências Cruzadas
Vede, pois, como ouvis; porque a qualquer que tiver lhe será dado, e a qualquer que não tiver até o que parece ter lhe será tirado.
Está bem; pela sua incredulidade foram quebrados, e tu estás em pé pela fé. Então não te ensoberbeças, mas teme.
Tende cuidado, para que ninguém vos faça presa sua, por meio de filosofias e vãs sutilezas, segundo a tradição dos homens, segundo os rudimentos do mundo, e não segundo Cristo;
Vós, portanto, amados, sabendo isto de antemão, guardai-vos de que, pelo engano dos homens abomináveis, sejais juntamente arrebatados, e descaiais da vossa firmeza;